I am aware that there is what I would call a folk tradition of religious music with a unique style of singing, called Shaped Note – Sacred Harp Singing. Historically, both whites and blacks have sung in that tradition and maintain it yet today.
This is another area in which I am not familiar with the practices and I would welcome any contributions from those that are familiar with it.
Links to my site:
Home Page https://bibleartists.wordpress.com/